La infección por herpes simple y zóster puede causar lesiones recurrentes y complicaciones graves como encefalitis, queratitis y esofagitis. La OMS promueve el tratamiento antiviral y la prevención del VIH en casos de herpes genital. Describir las manifestaciones cutáneas de infección por virus herpes en pacientes que asisten al Instituto de Previsión Social de Ciudad del Este, 2023-2024. Se recolectarán datos de todos los pacientes que acudieron al Instituto de Previsión Social de Ciudad del Este en el 2023 y 2024, por medio, de la búsqueda del diagnóstico (CIE10) en el sistema informático de IPS. El diseño de investigación será un estudio cuantitativo, observacional, transversal, retrospectivo y descriptivo. A partir del análisis de 471 historias clínicas de 2023 y 2024, se concluye que las infecciones herpéticas afectan principalmente a niños de 1 a 6 años, mientras que el herpes Zoster es más común en adultos de 26 a 60 años. El estudio muestra una distribución de casos casi igualitaria entre hombres y mujeres. Los odontólogos deben tener pleno conocimiento sobre las infecciones herpéticas y el herpes Zoster, ya que son prevalentes y pueden manifestarse en el área bucal. Es fundamental conocer cómo diagnosticar estas lesiones, especialmente en niños (herpes simple) y adultos (herpes Zoster), para prevenir complicaciones y contagios. Además, adaptar los tratamientos para no atender a pacientes con lesiones activas, garantizando así la seguridad de todos. Palabras clave: lesiones orales, herpes, transmisión sexual