Los siniestros de tránsito constituyen eventos repentinos y prevenibles que ocurren en la vía pública, involucrando al menos un vehículo en movimiento y generando lesiones, muertes o daños materiales. Objetivo: Analizar la asociación entre el accidente de moto y la edad y sexo en los pacientes que acudieron al Hospital Distrital de Minga Guazú. Metodología: Se realizará un estudio descriptivo, retrospectivo con enfoque analítico. La población incluye a todos los pacientes que acudieron al Hospital Distrital de Minga Guazú durante enero y febrero de 2025. La muestra abarca pacientes de todas las edades que consultaron de manera ambulatoria o de urgencias. La información se obtendrá del Sistema Informático en Salud (HIS) del departamento de Epidemiología del hospital y se registrará en planilla Excel. El análisis será descriptivo mediante estadísticas simples, respetando la confidencialidad de los datos y principios éticos según Helsinki. Resultados: Se analizaron19.282 pacientes. Predominó el sexo femenino (62%), con edad media de 31,6 años. El grupo etario más frecuente fue el de 36 años o más (39,6%). Se observó asociación significativa entre el sexo y el accidente de moto (X² = 47,97), y también con la edad. La mayoría de los pacientes procedía de Minga Guazú (69,1%). Los principales motivos de consulta fueron controles y evaluaciones (30,5%) e infecciones respiratorias (8,6%). Entre los casos de accidente de moto (0,6%), 82,1% egresó ambulatoriamente y solo 1,6% requirió internación.

Palabras clave: Accidentes de Tránsito, Accidentes, Seguridad en el Tráfico