Antecedentes: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la salud pública mundial, destacando la necesidad de comprender las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes para mejorar las estrategias de control y prevención. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con COVID-19 atendidos en el Hospital Distrital de María Auxiliadora en Itapúa, Paraguay. Se evaluó factores como el sexo, los síntomas y el resultado de la prueba de covid-19, con el fin de contribuir a la comprensión de la enfermedad en la región. Metodología: Este estudio se llevó a cabo mediante un diseño observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizarán las fichas de los pacientes donde se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los pacientes atendidos entre septiembre de 2023 y septiembre de 2024, utilizando información recopilada de las fichas. La población de interés incluyó todos los pacientes diagnosticados con COVID-19 en el mencionado hospital. Resultados: Del total de pacientes evaluados, 219 fueron mujeres y 125 hombres. Se realizaron pruebas de antígeno a 344 pacientes, mientras que la prueba PCR no fue utilizada. Entre los síntomas más frecuentes se encontraron fiebre (89,9%), tos (62,3%) y dificultad para respirar (42,8%). Solo 19 pacientes (5,5%) tuvieron un resultado positivo en la prueba diagnóstica. Conclusión: Los hallazgos sugieren una alta frecuencia de sintomatología respiratoria entre los pacientes estudiados, aunque con una baja tasa de confirmación diagnóstica. Estos resultados pueden contribuir a la evaluación de estrategias de detección y manejo de la enfermedad en el contexto hospitalario.

 Antecedentes: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la salud pública mundial, destacando la necesidad de comprender las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes para mejorar las estrategias de control y prevención. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con COVID-19 atendidos en el Hospital Distrital de María Auxiliadora en Itapúa, Paraguay. Se evaluó factores como el sexo, los síntomas y el resultado de la prueba de covid-19, con el fin de contribuir a la comprensión de la enfermedad en la región. Metodología: Este estudio se llevó a cabo mediante un diseño observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizarán las fichas de los pacientes donde se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los pacientes atendidos entre septiembre de 2023 y septiembre de 2024, utilizando información recopilada de las fichas. La población de interés incluyó todos los pacientes diagnosticados con COVID-19 en el mencionado hospital. Resultados: Del total de pacientes evaluados, 219 fueron mujeres y 125 hombres. Se realizaron pruebas de antígeno a 344 pacientes, mientras que la prueba PCR no fue utilizada. Entre los síntomas más frecuentes se encontraron fiebre (89,9%), tos (62,3%) y dificultad para respirar (42,8%). Solo 19 pacientes (5,5%) tuvieron un resultado positivo en la prueba diagnóstica. Conclusión: Los hallazgos sugieren una alta frecuencia de sintomatología respiratoria entre los pacientes estudiados, aunque con una baja tasa de confirmación diagnóstica. Estos resultados pueden contribuir a la evaluación de estrategias de detección y manejo de la enfermedad en el contexto hospitalario.