Antecedentes:  La celulitis es una infección bacteriana de piel y tejidos subcutáneos con alta incidencia de hospitalización, especialmente en pacientes con comorbilidades como diabetes mellitus o inmunosupresión. En Paraguay, los datos epidemiológicos locales son limitados, pese a su impacto en la carga asistencial y los costos sanitarios. Estudios en América Latina destacan la necesidad de caracterizar perfiles clínicos para optimizar protocolos de manejo en contextos con recursos limitados. Objetivo: Caracterizar el perfil clínico-epidemiológico, factores asociados y desenlaces de pacientes internados con celulitis en el Instituto de Previsión Social – Hospital Regional – Ciudad del Este; ingresados durante el periodo comprendido desde julio a diciembre del año 2024. La propuesta de este estudio es:  1) Describir variables demográficas y clínicas, 2) Analizar factores vinculados al origen de la infección Metodología: Este estudio es del tipo observacional, retrospectivo y de corte transversal. Se analizaron 47 historias clínicas de pacientes mayores de 18 años con diagnóstico principal de celulitis (CIE-10: L03.9) atendidos entre julio y diciembre de 2024. La muestra fue conformada por las fichas clínicas de los pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión establecidos. Los datos fueron recopilados a partir del análisis de las historias clínicas correspondientes al período mencionado y almacenados en una planilla de Microsoft Excel 2019. Resultados: Se analizaron 47 historias clínicas de pacientes hospitalizados con diagnóstico confirmado de celulitis. La mayoría correspondía a adultos mayores, con predominio en los grupos de 50 a 69 años. El sexo femenino representó el 58,1% de los casos. Los miembros inferiores fueron las localizaciones más afectadas, especialmente el derecho (34,7%). La diabetes mellitus fue el principal factor de riesgo (67,3%), seguida de hipertensión (44,9%) y obesidad (22,4%). El 53,1% tenía antecedentes de lesiones cutáneas, y el 16,3% había presentado celulitis previa. El diagnóstico más frecuente fue «celulitis no especificada» (CIE-10: L03.9).

Antecedentes:  La celulitis es una infección bacteriana de piel y tejidos subcutáneos con alta incidencia de hospitalización, especialmente en pacientes con comorbilidades como diabetes mellitus o inmunosupresión. En Paraguay, los datos epidemiológicos locales son limitados, pese a su impacto en la carga asistencial y los costos sanitarios. Estudios en América Latina destacan la necesidad de caracterizar perfiles clínicos para optimizar protocolos de manejo en contextos con recursos limitados. Objetivo: Caracterizar el perfil clínico-epidemiológico, factores asociados y desenlaces de pacientes internados con celulitis en el Instituto de Previsión Social – Hospital Regional – Ciudad del Este; ingresados durante el periodo comprendido desde julio a diciembre del año 2024. La propuesta de este estudio es:  1) Describir variables demográficas y clínicas, 2) Analizar factores vinculados al origen de la infección Metodología: Este estudio es del tipo observacional, retrospectivo y de corte transversal. Se analizaron 47 historias clínicas de pacientes mayores de 18 años con diagnóstico principal de celulitis (CIE-10: L03.9) atendidos entre julio y diciembre de 2024. La muestra fue conformada por las fichas clínicas de los pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión establecidos. Los datos fueron recopilados a partir del análisis de las historias clínicas correspondientes al período mencionado y almacenados en una planilla de Microsoft Excel 2019. Resultados: Se analizaron 47 historias clínicas de pacientes hospitalizados con diagnóstico confirmado de celulitis. La mayoría correspondía a adultos mayores, con predominio en los grupos de 50 a 69 años. El sexo femenino representó el 58,1% de los casos. Los miembros inferiores fueron las localizaciones más afectadas, especialmente el derecho (34,7%). La diabetes mellitus fue el principal factor de riesgo (67,3%), seguida de hipertensión (44,9%) y obesidad (22,4%). El 53,1% tenía antecedentes de lesiones cutáneas, y el 16,3% había presentado celulitis previa. El diagnóstico más frecuente fue «celulitis no especificada» (CIE-10: L03.9).