La Diabetes Mellitus representa una carga significativa para los sistemas de salud a nivel global y en Paraguay. Este estudio observacional, transversal y retrospectivo tuvo como propósito caracterizar los motivos de hospitalización y el perfil clínico- epidemiológico de pacientes diabéticos en un hospital de referencia regional. Se realizó un censo de las internaciones del año 2024, incluyendo 20 pacientes adultos con Diabetes Mellitus tipo 2. La recolección de datos se efectuó mediante revisión de fichas clínicas y el análisis estadístico combinó métodos descriptivos e inferenciales (Chi-cuadrado, Fisher, Kruskal-Wallis) utilizando el software PSPP. La cohorte presentó una mediana de edad de 66.5 años, con predominio del sexo femenino (65%) y residencia urbana (75%). La hipertensión arterial fue la comorbilidad más frecuente (65%). El motivo de internación más común fue un grupo heterogéneo categorizado como "Otros" (45%), donde predominaron las infecciones como la neumonía, seguido del pie diabético (20%) y la cetoacidosis (35%). Se identificó una asociación estadísticamente significativa entre la obesidad y el desarrollo de pie diabético (p=0.008), con un riesgo relativo de 16.0. Asimismo, una mayor gravedad al ingreso se asoció significativamente con una estancia hospitalaria más prolongada (p=0.008). Se concluye que las complicaciones infecciosas y el pie diabético son causas principales de hospitalización, resaltando la obesidad como un factor de riesgo crucial y la necesidad de estrategias de prevención y manejo integral que aborden estas comorbilidades.

Palabras clave: Diabetes Mellitus Tipo 2, Hospitalización, Pie Diabético, Paraguay, Epidemiología.

La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) constituye una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en adultos a nivel mundial, con impacto significativo en pacientes hospitalizados, especialmente en aquellos con edad avanzada y presencia de comorbilidades. En Paraguay, los estudios locales sobre las características clínicas y epidemiológicas de la NAC siguen siendo limitados, lo que dificulta una comprensión integral de su comportamiento en la población atendida en hospitales públicos. Objetivo: Describir las características sociodemográficas, clínicas y de comorbilidad de los pacientes adultos hospitalizados con neumonía adquirida en la comunidad en el Instituto de Previsión Social de Ciudad del Este, durante el período de enero a junio de 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, basado en la revisión de 57 fichas clínicas de pacientes mayores de 18 años hospitalizados con diagnóstico de NAC. Los datos fueron recolectados mediante una planilla de Microsoft Excel y analizados con el programa EpiInfo, utilizando estadística descriptiva (frecuencias absolutas y relativas, medidas de tendencia central y dispersión). Resultados: La edad promedio de los pacientes fue de 58,7 años (± 16,4), con ligero predominio masculino (56,1 %). Los síntomas más frecuentes al ingreso fueron fiebre (71,9 %), tos productiva (64,9 %) y disnea (57,9 %). Se identificó que el 35,1 % de los pacientes presentaba dos o más comorbilidades simultáneas, siendo la hipertensión arterial (40,3 %), la diabetes mellitus (28,1 %) y la EPOC (17,5 %) las más comunes. Conclusión: La NAC en adultos hospitalizados en el Instituto de Previsión Social de Ciudad del Este afectó principalmente a pacientes mayores con elevada carga de comorbilidades. La presentación clínica estuvo dominada por síntomas respiratorios clásicos, aunque en pacientes ancianos se observaron manifestaciones atípicas.

Palabras clave: Neumonía, Factores de riesgo, Adultos hospitalizados, Epidemiología

La hipertensión arterial (HTA) y la diabetes mellitus (DM) son enfermedades crónicas no transmisibles con alta prevalencia en la sociedad contemporánea y representan importantes causas de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. Ambas son afecciones clínicas multifactoriales, frecuentemente asociadas a factores de riesgo modificables como la obesidad, el sedentarismo, el estrés, el consumo excesivo de alcohol y el tabaquismo. Ante esta situación, el monitoreo constante de estas afecciones por parte de la atención primaria de salud es esencial. Este artículo tiene como objetivo investigar el perfil epidemiológico, centrándose en pacientes adultos hipertensos y diabéticos en la Unidad de Salud Familiar (USF) Monday, Ciudad del Este, Paraguay, durante el primer trimestre de 2025. La metodología se basó en una investigación descriptiva y transversal, enfocando los datos recolectados en campo de forma retrospectiva. Se analizaron las informaciones de los registros clínicos de la Unidad de Salud de la Familia Monday. Los resultados evidencian el perfil epidemiológico de la población atendida por la USF 9.5 Monday y confirma la presencia significativa de pacientes diagnosticados con hipertensión arterial y diabetes mellitus, con mayor prevalencia entre la población de mayor edad. Se destaca el papel fundamental del equipo de salud en el seguimiento continuo y la gestión de estos casos.

Palabras clave: Epidemiología, Hipertensión, Diabetes, Salud, Medicina.

La lepra es una enfermedad infecciosa desatendida causada por Mycobacterium leprae o Mycobacterium lepromatosis, que afecta principalmente la piel y los nervios periféricos. Su transmisión ocurre por microgotas en contacto estrecho con personas no tratadas, cesando al iniciar el tratamiento. El diagnóstico precoz es vital para prevenir discapacidades y detener la propagación. Objetivos: Describir las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes adultos diagnosticados con lepra en Alto Paraná, Paraguay, durante el período 2021-2023. Metodología: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, analizando 119 fichas clínicas de pacientes diagnosticados con lepra entre 2021 y 2023. Las variables incluyeron edad, sexo, procedencia, signos y síntomas, localización de lesiones, clasificación de la lepra (OMS y Ridley y Jopling) e índice baciloscópico. Los datos fueron procesados mediante estadística descriptiva. Resultados: Se identificaron 119 nuevos casos. La mayoría fueron hombres (61%) y se encontraban entre 19 y 60 años (75%), con un promedio de 45.79 años. Predominaron los casos de origen urbano (71%) y la forma multibacilar (81%) según la OMS, siendo la lepromatosa (45%) la más frecuente según Ridley y Jopling. El 59% presentó alta carga bacilar. Respecto a la discapacidad, el 74% de los casos se clasificaron en Grado 0.

Objetivo: Identificar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con diagnóstico de fracturas expuestas atendidos en el Hospital Regional de Ciudad del Este, Paraguay, durante un período de seis años que abarcó la pandemia de COVID-19. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizaron los expedientes clínicos de 359 pacientes atendidos por fracturas expuestas entre enero de 2019 y diciembre de 2024. Se recolectaron variables sociodemográficas, clínicas (mecanismo del trauma, hueso afectado, clasificación de Gustilo-Anderson), de manejo quirúrgico y complicaciones. Se realizó un análisis estadístico descriptivo. Resultados: La muestra estuvo compuesta mayoritariamente por hombres (69.1%) con una mediana de edad de 35 años. El principal mecanismo de trauma fue el accidente de tránsito (44.0%), seguido de lesiones por objeto contundente (34.0%). La tibia fue el hueso más afectado (35.9%). La clasificación de Gustilo-Anderson más frecuente fue el Grado II (34.8%), seguida del Grado I (30.1%) y Grado IIIA (24.0%). Las complicaciones más comunes fueron la infección temprana (18.1%), el síndrome compartimental (11.1%) y la osteomielitis (10.0%). Conclusión: El perfil epidemiológico de las fracturas expuestas en nuestra región es consistente con lo reportado en otros países de Latinoamérica, afectando predominantemente a hombres jóvenes víctimas de accidentes de tránsito. Las tasas de complicaciones subrayan la necesidad de optimizar los protocolos de manejo inicial y la vigilancia postoperatoria. Estos hallazgos son fundamentales para guiar políticas de prevención en seguridad vial y para reforzar las estrategias de atención traumatológica a nivel local.

Antecedentes: El dengue constituye un importante problema de salud pública en Paraguay, con un incremento sostenido de casos en comunidades urbanas y periféricas, especialmente en contextos de vulnerabilidad socioeconómica. Objetivo: Describir la situación epidemiológica del dengue en la comunidad del asentamiento Belén, en Ciudad del Este, durante el primer trimestre del año 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, mediante una encuesta estructurada aplicada a 135 familias residentes del asentamiento Belén realizada en los meses de setiembre y octubre del año 2024. Se recolectaron datos sociodemográficos, antecedentes de dengue, síntomas, acceso al tratamiento, uso de medicina natural, conocimiento sobre medicamentos contraindicados y

medidas de prevención. Resultados: El 66,7% de los participantes reportó al menos un caso de dengue en su entorno familiar. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (63,7%), malestar general (49,6%) y dolor retroocular (45,2%). El 37,8% buscó atención médica, mientras que el 18,5% se automedicó y el 48,1% utilizó medicina natural. Además, el 69,6% desconocía los medicamentos contraindicados en dengue, y el 76,3% mencionó el uso de repelente como medida preventiva. Las condiciones sociodemográficas revelaron núcleos familiares pequeños, escasa presencia de adultos mayores y baja prevalencia de enfermedades crónicas. Conclusión: Los hallazgos evidencian una alta exposición al dengue, deficiencias en el conocimiento sobre su manejo y una notable adopción de terapias alternativas. Se requiere reforzar las estrategias de prevención y educación sanitaria adaptadas al contexto comunitario.

Antecedentes: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la salud pública mundial, destacando la necesidad de comprender las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes para mejorar las estrategias de control y prevención. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con COVID-19 atendidos en el Hospital Distrital de María Auxiliadora en Itapúa, Paraguay. Se evaluó factores como el sexo, los síntomas y el resultado de la prueba de covid-19, con el fin de contribuir a la comprensión de la enfermedad en la región. Metodología: Este estudio se llevó a cabo mediante un diseño observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizarán las fichas de los pacientes donde se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los pacientes atendidos entre septiembre de 2023 y septiembre de 2024, utilizando información recopilada de las fichas. La población de interés incluyó todos los pacientes diagnosticados con COVID-19 en el mencionado hospital. Resultados: Del total de pacientes evaluados, 219 fueron mujeres y 125 hombres. Se realizaron pruebas de antígeno a 344 pacientes, mientras que la prueba PCR no fue utilizada. Entre los síntomas más frecuentes se encontraron fiebre (89,9%), tos (62,3%) y dificultad para respirar (42,8%). Solo 19 pacientes (5,5%) tuvieron un resultado positivo en la prueba diagnóstica. Conclusión: Los hallazgos sugieren una alta frecuencia de sintomatología respiratoria entre los pacientes estudiados, aunque con una baja tasa de confirmación diagnóstica. Estos resultados pueden contribuir a la evaluación de estrategias de detección y manejo de la enfermedad en el contexto hospitalario.

Objetivo: Identificar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con diagnóstico de fracturas expuestas atendidos en el Hospital Regional de Ciudad del Este, Paraguay, durante un período de seis años que abarcó la pandemia de COVID-19. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizaron los expedientes clínicos de 359 pacientes atendidos por fracturas expuestas entre enero de 2019 y diciembre de 2024. Se recolectaron variables sociodemográficas, clínicas (mecanismo del trauma, hueso afectado, clasificación de Gustilo-Anderson), de manejo quirúrgico y complicaciones. Se realizó un análisis estadístico descriptivo. Resultados: La muestra estuvo compuesta mayoritariamente por hombres (69.1%) con una mediana de edad de 35 años. El principal mecanismo de trauma fue el accidente de tránsito (44.0%), seguido de lesiones por objeto contundente (34.0%). La tibia fue el hueso más afectado (35.9%). La clasificación de Gustilo-Anderson más frecuente fue el Grado II (34.8%), seguida del Grado I (30.1%) y Grado IIIA (24.0%). Las complicaciones más comunes fueron la infección temprana (18.1%), el síndrome compartimental (11.1%) y la osteomielitis (10.0%). Conclusión: El perfil epidemiológico de las fracturas expuestas en nuestra región es consistente con lo reportado en otros países de Latinoamérica, afectando predominantemente a hombres jóvenes víctimas de accidentes de tránsito. Las tasas de complicaciones subrayan la necesidad de optimizar los protocolos de manejo inicial y la vigilancia postoperatoria. Estos hallazgos son fundamentales para guiar políticas de prevención en seguridad vial y para reforzar las estrategias de atención traumatológica a nivel local.

Antecedentes: El dengue constituye un importante problema de salud pública en Paraguay, con un incremento sostenido de casos en comunidades urbanas y periféricas, especialmente en contextos de vulnerabilidad socioeconómica. Objetivo: Describir la situación epidemiológica del dengue en la comunidad del asentamiento Belén, en Ciudad del Este, durante el primer trimestre del año 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, mediante una encuesta estructurada aplicada a 135 familias residentes del asentamiento Belén realizada en los meses de setiembre y octubre del año 2024. Se recolectaron datos sociodemográficos, antecedentes de dengue, síntomas, acceso al tratamiento, uso de medicina natural, conocimiento sobre medicamentos contraindicados y medidas de prevención. Resultados: El 66,7% de los participantes reportó al menos un caso de dengue en su entorno familiar. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (63,7%), malestar general (49,6%) y dolor retroocular (45,2%). El 37,8% buscó atención médica, mientras que el 18,5% se automedicó y el 48,1% utilizó medicina natural. Además, el 69,6% desconocía los medicamentos contraindicados en dengue, y el 76,3% mencionó el uso de repelente como medida preventiva. Las condiciones sociodemográficas revelaron núcleos familiares pequeños, escasa presencia de adultos mayores y baja prevalencia de enfermedades crónicas. Conclusión: Los hallazgos evidencian una alta exposición al dengue, deficiencias en el conocimiento sobre su manejo y una notable adopción de terapias alternativas. Se requiere reforzar las estrategias de prevención y educación sanitaria adaptadas al contexto comunitario.

 Antecedentes: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la salud pública mundial, destacando la necesidad de comprender las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes para mejorar las estrategias de control y prevención. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con COVID-19 atendidos en el Hospital Distrital de María Auxiliadora en Itapúa, Paraguay. Se evaluó factores como el sexo, los síntomas y el resultado de la prueba de covid-19, con el fin de contribuir a la comprensión de la enfermedad en la región. Metodología: Este estudio se llevó a cabo mediante un diseño observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizarán las fichas de los pacientes donde se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los pacientes atendidos entre septiembre de 2023 y septiembre de 2024, utilizando información recopilada de las fichas. La población de interés incluyó todos los pacientes diagnosticados con COVID-19 en el mencionado hospital. Resultados: Del total de pacientes evaluados, 219 fueron mujeres y 125 hombres. Se realizaron pruebas de antígeno a 344 pacientes, mientras que la prueba PCR no fue utilizada. Entre los síntomas más frecuentes se encontraron fiebre (89,9%), tos (62,3%) y dificultad para respirar (42,8%). Solo 19 pacientes (5,5%) tuvieron un resultado positivo en la prueba diagnóstica. Conclusión: Los hallazgos sugieren una alta frecuencia de sintomatología respiratoria entre los pacientes estudiados, aunque con una baja tasa de confirmación diagnóstica. Estos resultados pueden contribuir a la evaluación de estrategias de detección y manejo de la enfermedad en el contexto hospitalario.