
La hipertensión arterial y la diabetes mellitus tipo 2 son problemas de salud pública a nivel mundial y nacional, asociados con un alto riesgo de complicaciones cardiovasculares, insuficiencia renal y mortalidad prematura. Ambas comparten factores de riesgo como sedentarismo, alimentación inadecuada, exceso de peso y antecedentes familiares; su coexistencia incrementa la carga para los sistemas de salud. En Paraguay, la prevalencia de sobrepeso, obesidad, hipertensión y diabetes en adultos es preocupante, lo que resalta la necesidad de estudios locales que describan la relación entre estas enfermedades. Objetivo: Analizar la correlación entre obesidad, hipertensión arterial y diabetes mellitus en pacientes del Hospital Regional IPS de Ciudad del Este, durante abril a julio de 2025.Materiales y métodos: Estudio observacional, analítico, transversal y de enfoque cuantitativo, realizado en una muestra intencional de 100 pacientes adultos con diagnóstico de hipertensión arterial y/o diabetes mellitus. Se recolectaron datos sociodemográficos, antropométricos, clínicos y de hábitos de vida mediante encuestas estructuradas y revisión de historias clínicas. La obesidad se definió como IMC ≥30 kg/m², la hipertensión arterial como presión ≥140/90 mmHg o diagnóstico previo, y la diabetes mellitus tipo 2 como glucemia en ayunas ≥126 mg/dL o diagnóstico médico confirmado. El análisis estadístico incluyó medidas descriptivas y correlaciones utilizando PSPP 1.0.Resultados: Se identificó obesidad en 57% de los participantes, hipertensión arterial en 56% y diabetes en 55%. La mayoría tenía entre 41 y 60 años, con leve predominio masculino. Se observó bajo nivel de actividad física, alto consumo de alimentos ultraprocesados y elevada frecuencia de antecedentes familiares de estas patologías, evidenciando la coexistencia de múltiples factores de riesgo. La elevada prevalencia y coexistencia de obesidad, hipertensión arterial y diabetes en esta población subraya la necesidad de políticas de prevención, promoción de hábitos saludables y fortalecimiento de la atención primaria.
Palabras clave: Hipertensión arterial, Diabetes mellitus tipo 2, Obesidad, Factores de riesgo, Salud pública, Paraguay.

