Antecedentes: El dengue constituye un importante problema de salud pública en Paraguay, con un incremento sostenido de casos en comunidades urbanas y periféricas, especialmente en contextos de vulnerabilidad socioeconómica. Objetivo: Describir la situación epidemiológica del dengue en la comunidad del asentamiento Belén, en Ciudad del Este, durante el primer trimestre del año 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, mediante una encuesta estructurada aplicada a 135 familias residentes del asentamiento Belén realizada en los meses de setiembre y octubre del año 2024. Se recolectaron datos sociodemográficos, antecedentes de dengue, síntomas, acceso al tratamiento, uso de medicina natural, conocimiento sobre medicamentos contraindicados y

medidas de prevención. Resultados: El 66,7% de los participantes reportó al menos un caso de dengue en su entorno familiar. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (63,7%), malestar general (49,6%) y dolor retroocular (45,2%). El 37,8% buscó atención médica, mientras que el 18,5% se automedicó y el 48,1% utilizó medicina natural. Además, el 69,6% desconocía los medicamentos contraindicados en dengue, y el 76,3% mencionó el uso de repelente como medida preventiva. Las condiciones sociodemográficas revelaron núcleos familiares pequeños, escasa presencia de adultos mayores y baja prevalencia de enfermedades crónicas. Conclusión: Los hallazgos evidencian una alta exposición al dengue, deficiencias en el conocimiento sobre su manejo y una notable adopción de terapias alternativas. Se requiere reforzar las estrategias de prevención y educación sanitaria adaptadas al contexto comunitario.

Antecedentes: El dengue constituye un importante problema de salud pública en Paraguay, con un incremento sostenido de casos en comunidades urbanas y periféricas, especialmente en contextos de vulnerabilidad socioeconómica. Objetivo: Describir la situación epidemiológica del dengue en la comunidad del asentamiento Belén, en Ciudad del Este, durante el primer trimestre del año 2024. Materiales y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, mediante una encuesta estructurada aplicada a 135 familias residentes del asentamiento Belén realizada en los meses de setiembre y octubre del año 2024. Se recolectaron datos sociodemográficos, antecedentes de dengue, síntomas, acceso al tratamiento, uso de medicina natural, conocimiento sobre medicamentos contraindicados y medidas de prevención. Resultados: El 66,7% de los participantes reportó al menos un caso de dengue en su entorno familiar. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (63,7%), malestar general (49,6%) y dolor retroocular (45,2%). El 37,8% buscó atención médica, mientras que el 18,5% se automedicó y el 48,1% utilizó medicina natural. Además, el 69,6% desconocía los medicamentos contraindicados en dengue, y el 76,3% mencionó el uso de repelente como medida preventiva. Las condiciones sociodemográficas revelaron núcleos familiares pequeños, escasa presencia de adultos mayores y baja prevalencia de enfermedades crónicas. Conclusión: Los hallazgos evidencian una alta exposición al dengue, deficiencias en el conocimiento sobre su manejo y una notable adopción de terapias alternativas. Se requiere reforzar las estrategias de prevención y educación sanitaria adaptadas al contexto comunitario.